Achemenet|LB > 1663796

titre

Strassmaier, Darius 522

Numéro d'inventaire

BM 77400

lien

Date babylonienne

5-iii-Dar. I 21

Date julienne

501

Lieu de rédaction

Edition du texte

Peiser, BV n°IC

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Résumé

Annexe d'un contrat de mariage énumérant les éléments de la dot fournis par Iddin-Nabû à sa fille Tablutu. Cf. Darius 530

translittération

	^Isì-na-^dnà dumu šá ^Idnà-dù-numun
2	dumu lú-simug ina hu-ud lìb-bi-šú
	8 ma-na kù-babbar babbar-ú nu-uh-hu-tu a-di 1 ma-na kù-babbar^! qu-up-pu
4	šá ina 1 gín bit-qa ⌈pap^? 9^? ma-na^? kù^?-babbar^? sag^?⌉-du
	ù [x x x x x ]-a-a-na-šeš-meš […
6	ù ⌈1+et x x ⌉ it-ti ^ftab-lu-ṭu
	dumu-mí-šú a-na nu-dun-né-e a-na
8	^Ini-din-tu₄-^damar-utu a-šú šá ^Iki-^dnà-din
	[a lú-gal-d]ù id-di-in
	(…)
	i-na ka-na-ku im-dub mu-[meš]
2'	igi ^Isu-^damar-utu dumu šá ^Iku-du-úr-ri
	dumu ^Iden-muš-TAR (=tal)
4'	^Idnà-tab-ni-uri₃ dumu šá ^Idin dumu ^Ie-gi-bi
	^Ira-ši-ìl u ^Idamar-utu-mu-uri₃ dumu šá ^Idnà-gin-numun dumu lú-gal-dù
6'	^Iden-mu dumu šá ^Idub-numun dumu ^Iìr-^dgir’-kù
	^Iše-el-li-bi u ^Iden-kar-ir dumu-meš šá ^Imu-^dnà ŠEŠ
8'	dumu lú-simug
	^Iden-kád dumu šá ^Ié-sag-íl-šad-ú-nu dumu ^Id30-tab-ni-uri₃
10'	^Idamar-utu-en-šú-nu dumu šá ^Idamar-utu-mu dumu lú-simug
	^Isi-lim-^den dumu šá ^Isu-^damar-utu dumu ^Iden-muš-TAR
12'	^Iba-zu-zu dumu šá ^Idšár-i-pu-uš
	^Iden-kád dumu šá ^Igi-a dumu ^Ida-mi-qa
14'	^Idbe-mu dub-sar <dumu šá> ^Idnà-šeš-meš-mu
	dumu ^Iši-gu-ú-a tin-tir^ki iti sig₄
16'	u₄ 5-kam mu 21-kam ^Ida-ri-ia-muš
	lugal tin-tir^ki lugal kur-kur
18'	[ina] gub šá ^fina-é-sag-íl-ra-mat dumu-mí šá ^Idin dumu ^Ie-gi-bi dam ^Imu-^dnà
	[ ]-ṣir dumu-šú šá ^Imu-dam-iq-^dnà dumu lú-gal-dù

Remarques

Marx, BA 4, p. 24