Achemenet|LB > 1663001

titre

Strassmaier, Darius 487

Numéro d'inventaire

BM 77395

lien

Date babylonienne

24-viii-Dar. I 19

Date julienne

503

Lieu de rédaction

Edition du texte

Peiser, BV n°XCVIII

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Résumé

Quittance pour le paiement de l'argent dû en reste sur la vente d'une part de prébende de boucher par Marduk-rêmanni à Šellibi. Cf. Darius 463

translittération

	^Idamar-utu-re-man-ni dumu šá ^Iki-di-nu
2	dumu ^Iden-e-ṭè-ru kù-babbar re-hi-it
	ši-me giš-šub-ba-šú šá ina sag-du {udu-nita₂} gu₄
4	ù sag-du <udu-nita₂> u₄ 8-kam šá iti bár
	ina šu^II ^Iše-el-li-bi dumu šá ^Imu-^dnà
6	[dumu lú s]imug e-ṭi-ir
	[lú mu-kin-nu ^Idnà-k]u-ṣur-šú a-šú šá ^Idnà-na-din-mu
8	[a ^I……… ^I……]x a-šú šá ^Iden-pap-me-ba-šá
	[a ^I……… ^I……]din-su a-šú šá ^Imu-^dnà
10	[a ^I………]^Imu-^dnà a-šú šá ^Išu-zu-bu
	[a ^Ika-nik] ká ^Izu-um-ba-a
12	[dumu] šú šá ^Ili-bu-ru a ^I<na>-bu-un-na-a-a
	^Idnà-mu-gi a-šú šá ^Idub-numun a ^Ika-nik ká
14	u lú umbisag ^Iden-i-it a-šú šá ^Imu-^dnà
	dumu ^Ie-gi-<bi> tin-tir^ki iti apin
16	u₄ 24-kam mu 19-kam ^Ida-ri^!-ia-muš
	lugal tin-tir^ki lugal kur-kur
18	[ ]^dIM-dù[ ]