Identité

Référence
1663364
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 503
Numéro d'inventaire
BM 32098
lien
Date babylonienne
13-v-Dar. I 20
Date julienne
502
Lieu de rédaction
  • Babylone
Edition du texte
Wunsch, CM 20 n°214
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Contrat de mise en culture d'une palmeraie appartenant à Marduk-nâṣir-apli et ses frères au bord du canal Harri-ša-Ina-qibi-Bêl
translittération
  še-numun šá ina muh-hi har-ri šá Iina-qí-bi-den
2 šá a-na ús-sa-du Idnà-šeš-meš-mu
  dumu šá Ita-li-mu šá Idamar-utu-na-ṣir-eduru
4 u šeš-meš-šú dumu-meš šá Iki-damar-utu-din dumu Ie-gì-bi
  [a-na] ⌈lú nu-giš!kiri6!⌉-ú-tu a-na Idnà-sipa-šú-nu
  (…)
  ⌈a lú sanga⌉ [……………………Iden-din-iṭ]
2' dub-sar dumu šá Idu-mu-qu dumu Ie-gì-bi
  tin-tir<ki> iti izi u4 13-kam mu 20-kam
44 Ida-ri-ia-muš lugal tin-tirki u kur-kur
Remarques
Krecher, Egibi p. 335. La transcription suit l'édition de C. Wunsch, CM 20 n°214