Identité

Référence
1661190
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 407
Numéro d'inventaire
BM 77592+
lien
Date babylonienne
10-xii bis-Dar. I 24
Date julienne
496 (?)
Lieu de rédaction
  • Babylone
Edition du texte
Duplicat: Peiser, BV n°CIV
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Reconnaissance de dette d'argent de Ana-Bêl-upaqqu à la charge de Šellibi
translittération
  [……… kù-babbar] babbar-ú nu-uh-hu-tú
2 [šá ina 1 gín bit-qa] šá! Ia-na-den-ú-pa-qu
  [a-šú šá Iden]-numun-dù a Ilú šu-ha
4 [ina muh-hi Iše]-el-li-bi a-šú šá {I}
  [Isì-na-a] a Ilú simug ina iti še
6 [mu 15?-kam] Ida-ri-ia-muš lugal
  [kù-babbar…] din? babbar!-ú ina sag-du-šú
8 [i-na]m-din
  [lú mu-kin7 I…]-i-da-ni a-šú šá
10 [I……………] a Ima-IŠ-ni-tu4
  [I………… a-šú] šá Isì-na-a
12 [a ……………] Ien-šú-nu a-šú šá {I}
  [Idnà-uri3-šú a Id30]-šá-du-nu Imu-a a-šú šá [I}
14 [I………a lú gír]-lá kar-ri Izu-um-ba-a
  [a-šú šá I……]-nu-an-na lú umbisag
16 [……………] Isi-lim-damar-utu a-šú šá {I}
  [I…………] a Id30-da-ma-qu
18 [tin-tirki] iti du6 u4 20-1-lá-kam mu 15-kam
  [Ida-ri-i]a-muš lugal eki u kur-kur