Achemenet|LB > 1661006

titre

Strassmaier, Darius 399

Numéro d'inventaire

BM 77391

lien

Date babylonienne

25-iii-Dar. I 15

Date julienne

507

Lieu de rédaction

Edition du texte

BV n°LXVI ; Baker, Nappāhu n°228a

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Résumé

Reconnaissance de dette de 1 mine 10 sicles (583 g.) d'argent de Bulṭaia à la charge de Šellibi

translittération

	[1 ma-na 10] gín kù-babbar babbar-ú šá ina 1 gín bit-qa
2	[nu-uh-hu]-tu <šá> ^Ibul-ṭa-a dumu šá ^Išad-din-nu
	[a ^Izalag₂]-^d30 ina muh-hi ^Iše-el-li-bi
4	[dumu šá] ^Isì-na-a a lú simug šá mu
	ina muh-hi 1 ma-né-e 6 gín kù-babbar
6	ina muh-hi-šú i-rab-bi
	lú mu-kin-nu ^Ibul-ṭa-a dumu šá ^Ila-a-ba-ši a ^Isag-gil-a-a
8	^Iba-šá-a dumu šá ^Iden-sì-na a lú sipa anše-kur-ra
	^Ire-mut-^den dumu šá ^Imu-^dnà dumu lú ⌈gal^!-dù^!⌉
10	^Idutu-mu dumu šá ^Ilib-luṭ dumu lú sipa anše-kur-ra
	^Iden-ik-ṣur^! dumu šá ^Imu-ra-šu-u a ^Imu-lib-ši
12	^Isì-na-a dumu šá ^Ire-mut a ^Id30-zag-lu
	^Iden-šur dumu šá ^Iden-din-iṭ a lú <sanga> ^dé-a
14	^Iši-rik-tu₄-^damar-utu lú umbisag a-šú šá ^Ire-mut a^Iba-bu-tu
	tin-tir^ki iti sig4 u₄ 25-kam mu 15-kam
16	^Ida-a-ri-ia-muš lugal e^ki u kur-kur

Remarques

Duplicats: BV n°LXVI; VS 4 n°142; cf. Ungnad, NRVU 200