Champs
- lien
- Date babylonienne
- [o]/[o]/[Artaxerxès I ou Darius II o]
- Date julienne
- 445-404
- Lieu de rédaction
-
- Nippur
- Type de document
-
- convention de porte-fort
- Résumé
-
Garantie assumée par Ahu-lapu auprès de Ribat pour obtenir la libération (paṭāru) d'un débiteur, sous astreinte de 10 mines d'argent en cas de fuite
- Remarques
-
Le texte suit l'édition de M. Stolper.
Datation par la mention de Ribat (l. 4', 8', 9') connu comme serviteur d'Enlil-šum-iddin (445-421) puis de Rimut-Ninurta (429-414).
- translittération
-
[x] x x[ … ]2' pu-ṭur i-bi [in-na-am-ma … ]šá ta nibruki l[a … ar-ki]4' Iri-bat iš-me-šú ú-[ … ]un(?)-daš(?)-šar ip-ṭur ⌈id⌉-daš-[šu … ]6' ta nibruki šá la qí-bi šá Iri-[bat … ]10 ma-na ku-babbar Išeš-la-pu-ú šá la di-ku5 [( … )]8' [a]-na Iri-ba-a-tú ina-an-din[ … ] x d x a a a šá Ix [ … ]10' [ … ]-dingir-meš I x [ … ]na4-kišib Iba(?)-[ … ] / a šá Imu-[ … ]ṣu-[pur] Išeš-la-pu-ú
- Bibliographie
-
Stolper 1985 p. 221 (copie), p. 276 (transcription)