Champs
- lien
- Date babylonienne
- 1/[o]/[Artaxerxès I ou Darius II o]
- Date julienne
- 445-421
- Lieu de rédaction
-
- Nippur
- Type de document
-
- contrat de fermage
- Résumé
-
Contrat de fermage très fragmentaire entre Enlil-šum-iddin et un exploitant. La redevance est à verser en dattes et en argent(?)
- Remarques
-
La datation est assurée par la mention d'Enlil-šum-iddin (cf. Stolper 1985 p. 19).
La transcription suit l'édition de M. Stolper
- translittération
-
[……………………………] a šá2[…………………………] x[… ………a-di] 3-ta mu-an-na-meš4[… ………………u]ru é ba-har-ri[…………………] bi-nam-ma6[ár-ki Iden-lí]l-mu-mu iš-mu-šu-ma[…………] ina uru é ba-har-ri8[………] id-daš-šú u zú-lum-ma[………] a-di 3-ta mu-an-na-meš10[……mu]-an-na-meš še-numun mu-meš[…………] 4 ? kù.babbar ku-um12[………………] i-nam-din[……m]u-meš ina igi Id50-dili-ùru?14[…………] na-áš-par-[ti …](…)[………………………………] x2’[……………………] x na[……………………] Ien-šú-nu4’[……………………] Iìr-den-líl[…………Idmaš-m]u-tir-ri-šu a šá6’[…] x Iìr-dé-gal-maha šá[…… Isu]m-na-a Id50-gin-a a šá8’[Ika-ṣir………][……………………u]4 1-kam10’[mu o-kam … …lugal kur]-ku
- Bibliographie
-
Stolper 1985, p.180 (copie), p/ 241 (transcription)