YOS 06 054

Identité

Référence
YOS 06 054
Corpus
MCB

Champs

Numéro d'inventaire
YBC 6920
Date babylonienne
10---Nbn 06
Date julienne
550-549
Archive (mot-clé)
  • Eanna
Lieu de rédaction
  • Uruk
Type de document
  • Bordereau
Remarques

Kleber 2008, zwei Minen, 57 Sekel Gold (in Form von zwei mukarrišu-Gefäßen und drei Barren (liš¤nu „Zungen”)

translittération

2 ma-na 57 gín kù-gi 2 mu-kar-ri-šá-a-nu ù 3 eme-meš ir-bi šá lugal a-na pi-da-a-nu ina igi Iden-dù u Id15-mu-dù lúkù-tim-me ina 3 ma.na ßá ud.ka.bar ßá na-aΩ-ba-tu ù ßá-lul-ti ana igi kù.gi Iti u4 10-kam mu 6-kam dnà-i lugal tin-tirki

Matériau principal
  • or
  • argent
  • pierre précieuse
Technique (artisanat)
  • inspection (pīdānu)
Stockage/provenance/acquisition
  • irbu
  • recyclage
  • donation
Objet
  • mukarrišu (bol)
  • lišānu (langue)
  • poids
Nom (artisan)
  • Bel-ibni
  • Ištar-šum-ibni
Titre (artisan)
  • orfèvre, kutimmu
Profession/titre (contexte)
  • roi
Crédits
  • B Gombert