Fields
- Title
- Strassmaier, Cyrus 150
- link
- Babylonian date
- 15-xii bis-Cyr 3
- Date Julienne
- 3 avril 535
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Achat de moutons par le temple pour 1 mine (500 g.) d'argent auprès de Habaṣiru, avec paiement de 50 sicles sous forme de dattes et de 10 sicles en argent.
- translitteration
-
50 gín kù-babbar šá zú-lum-ma 2 10 gín kù-babbar ta ir-bi pap 1 ma-na kù-babbar a-na ⌈udu!-nita2!⌉-[meš] 4 a-na Iha-ba-ṣi-ru Idu-gur-gi u Idnà-mu sì-[na] 6 udu-nita2 a-na é-gur7-meš it-tan-nu 8 iti dirig še-gur10-ku5 {iti dirig še-gur10-ku5} u4 15-kam mu 3-kam Iku-raš 10 lugal kur-kur - Notes
- Kennedy, RA 63, p. 79