Fields
- Title
- Strassmaier, Cyrus 79
- link
- Babylonian date
- 29-x-Cyr 2
- Date Julienne
- 29 janvier 536
- Writting place
-
- Sippar
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Fourniture par l'Ebabbar d'orge provenant de l'entrepôt urbain du temple aux prébendiers boulangers pour les offrandes régulières, plus des allocations aux travailleurs du qîpu.
- translitteration
-
⌈še-bar šá <ina> é⌉ níg-ga šá murub4 uru! 2 a-na ⌈ x x ⌉ sat-tuk šá iti zíz a-na lú mu-meš ⌈sì!-na⌉ iti ab u4 29-kam mu 2-kam 4 Iku-raš lugal eki lugal kur-kur ————————————————— 2 me ma-ši-hi re-hi sat-tuk šá iti zíz 6 Ini-din-it lú mu-meš ù é-babbar-ra ⌈ x ⌉ ————————————————— [ o ] ma-ši-hi šá sat-tuk še-bar 8 [šá] ⌈maš-šar-tu4 š[á iti bár [a-na] Iden-kád 10 14 gur še-bar ina kurum6-há iti zíz a-na lú erin2-meš šá lú qí-i-pi 12 sì-in e-lat 4 gur igi-tu4 iti ab u4 29-kam mu 2-kam 14 Iku-raš lugal eki lugal kur-kur