Fields
- link
- Babylonian date
- [o]/[o]/[Artaxerxès I ou Darius II o]
- Date Julienne
- 429-414
- Writting place
-
- Nippur
- Document type
-
- debt note with pledge
- Summary
-
Reconnaissance de dette de dattes appartenant à Rimut-Ninurta sur plusieurs débiteurs. Leur champ est pris en gage.
- Notes
-
La datation s'appuie sur la mention de Remut-Ninurta (cf. Stolper 1985 p. 19).
Le texte suit l'édition de V. Donbaz et M. Stolper
- translitteration
-
(… début de la face cassé…)
Ix [……]2'Id[ ……]
gab-b[i……]4'ina iti d[u6 ……]
ina gišma-ši-ḫ[u ……]6'sum-nu-u’ 1-en pu-u[t……]
iṭ-ṭir a-šà-šú-nu z[aq-pi …]8'šá gú i7 ḫar-ri-pi-qud x […]
maš-kán zú-lum-ma a’ […]10'lú tuk-ú šá-nam-ma ana m[uḫ-ḫi ul i-sal-laṭ]
a-di Iri-mut-dmaš d[umu Imu-ra-šu-u ……12'lú mu-kin7 Ina-din [a šá Iba-šá-a …]
a šá Itat-tan-nuIsu?-[…]14'Iden-líl-mu-im-bi a šá […]
a šá Idkal-kal-mu [……]16'Iìl-tam-meš-x […]
a-meš šá I[…]
(… fin du revers cassée…)
na4-kišib / Ina-din a šá / Iba-šá-a - Bibliography
-
Donbaz & Stolper 1997, p 65 (copie), p.142 (transcription).