CBS 5189

Identity

Reference
CBS 5189
Corpus
Murašu

Fields

link
Babylonian date
[o]/[o]/Darius II 3
Date Julienne
421-420
Writting place
  • Nippur
Document type
  • receipt
Summary

Versement par Remut-Ninurta, fils de Murašu, de 300 kurru d'orge pour les terres de la Couronne (uzbarra) qu'il exploite desservies par plusieurs canaux et sur des canaux dont il a la gestion par décision de Šamšaya, le mašennu

Notes

Tablette endommagée. 

Stolper 1985 p.46 (restitution lignes 2 uz-[bar-ra ša šarri], 8 [akī šipirtī]), p.47 (Šamšaia), p. 75 (i7 (ša) lú māhiṣē).

Les références bibliographiques sont disponibles par le lien suivant/Bibliographical references are available through the following link:
https://www.academia.edu/s/9d37acdd5f/bibliographie-murasu?source=link
translitteration
 
3 me gur še-bar zag-lu a-[šà ……
2
šá še-numun-meš pi4 šul-pu uz-[bar-ra šá lugal]
 
ul-tu ká-šú a-di i7[NC
4
i7 Iden-šeš-meš-su i7-[NC ……
 
i7 lú-ma-hi-ṣi-meš [……
6
ù i7-meš šáta? [……
 
ta ká-ši-na [a-di ši-liḫ]-ti […
8
šá ina igi Ire-mut-dmaš a šá Imu-ra-[šu-ú a-ki ši-pir-ti]
 
u na4-dub šá Idutu-a-a lú-agrig [……
10
šá lú tin-tirki-meš šá um-man-nu [……
 
Ire-mut-dmaš iš-šá-a’ [……
12
šá mu 3-kam Ida-ri-ia-[a-muš lugal ……
 
i7-meš mu-meš Id[NP1 ……
14
ina šuII Ire-mut-dmaš ina giš[bán-šú……
 
 – 5 ou 6 lignes disparues –
 
[ o o o ] x x lú? šá- x [……
2'
[lú-mu-kin7 IND]-ke-šìr [
 
Ila-ba-ši[… …] x x [……
4'
Idmaš-mu-tir-ri-šu [……
 
Iim-bi-ia a šá Iki-din [……
6'
a šá Iden-din-iṭ Idu-gur-[……
 
Ila-ba-ši a šá Isag-[gil ……
8'
lú-umbisag Id[NP1 ……
 
 – suite disparue –
 
 
na4-kišib Iden-líl-<x> a šá / Iìr-d30
na4-kišib Ikal-a a šá Isì-na-a
Bibliography

pas d'édition antérieure