Achemenet|LB > CBS 13035

Identity

Reference: CBS 13035
Corpus: Murašu

Fields

link

http://www.achemenet.com/fr/item/?/3430208

Babylonian date

20/x/Darius II 2

Date Julienne

10 janvier 421

Writting place

Nippur

Document type

work contract

Summary

Fragment de contrat de fourniture d'équipement pour une expédition militaire: d'après la date, le texte appartient au dossier de la mobilisation à Uruk de l'an 2 de Darius II

Notes

Briant 1995 (convocation de l’an 2); Tavernier 2007 p. 534 (Šammû) ; Corò 2014, p. 334 (ṣidītu) ; Alstola 2017; Hackl et Jursa 2015 p. 164 (Bel-ittannu/Šammu), 179 (Šammu)

Les références bibliographiques sont disponibles par le lien suivant/Bibliographical references are available through the following link:

https://www.academia.edu/s/9d37acdd5f/bibliographie-murasu?source=link

translitteration

	^Idmaš-šeš-mu a šá ^Imu-mu^Idmaš-din-iṭ a šá ^Isu-^den-líl
2	^Iden-líl-mu u ^Iden-it-tan-nu dumu šá ^Išá-am-mu-ú
	ina hu-ud lìb-bi-šú-nu a-na ^Ire-mut-^dmaš a šá ^Imu-ra-šu-u
4	ki-a-am iq-bu-ú um-ma i-di ṣi-di-it
	lu-bu-uš u ú-nu-tu mè^! bi in-⌈na-an-na-šim⌉-ma
	(…suite cassée…)
	(…)
	lú umbisag ^Ila-ba-ši a šá ^Idin nibru^ki iti ab u₄ 20-kam
2’	mu 2-kam ^Ida-ri-ia-a-muš lugal kur-kur

sceau na₄-kišib ^Ia-a / šeš šá ^Iden-lugal-uri₃ / lú šak-nu šá lú šu-šá-ni-meš / dumu-meš ḫi-sa-nu

ṣu-pur-šú-nu

Ninurta-ah-iddin, fils de Šum-iddin, Ninurta-uballiṭ, fils d'Eriba-Enlil, Enlil-iddin et Bel-ittannu, les fils de Šammû, de leur plein gré, ont parlé ainsi à Remut-Ninurta, fils de Murašû: «Donne-nous la solde, les vivres, l'habillement et l'équipement (pour une mission) et (… suite cassée)

(…)

Le scribe, Labaši, fils de Balaṭu. Nippur, le 20 ṭebetu de la deuxième année de Darius, roi des Pays.

Sceaux

Sceau-cylindre d’Aplaia, frère de Bêl-šar-uṣur, le préposé-šaknu des dépendants-šušānu des marê-ḫisani

Leurs (= les demandeurs) marques d'ongle

Bibliography

Cardascia 1951, p. 174