Achemenet|LB > 1683337

titre

Strassmaier, Cambyse 437

lien

Date babylonienne

Camb [o]

Date julienne

530-522

Lieu de rédaction

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890

Résumé

Tableau d'inspection de troupeaux de moutons de l'Ebabbar à Gilušu avec indication de la laine fournie en redevance par les bergers.

translittération

	[……………………]-me ^dutu šá ⌈ina gi⌉-lu-šú am-mar
2	[mu o-kam ^Ikam-bu]-zi-ia lugal tin-tir^ki lugal kur-kur]
	——————————————————————————
	[…………………]-me síg-há ⌈ x ⌉
4	[…………………] 8 gú-un 3 [me^?] ^Idutu-numun-dù
	[…………………] a ^Ika₅-a {u}
	——————————————————————————
6	[…………………] 6 (gú-un) 15 ^Idutu-numun-dù
	a ^Išu-la-a
	——————————————————————————
8	[…………………] 5 gú-un ^Iden-mu
	lú gal bu-lu₄
	——————————————————————————
10	[…………………] 3 (gú-un) 44 ⌈ x x ⌉ ^Idnà-numun-gin
	[…………………] 3 gú-un 54
	^Iuš-šá-a-a
	——————————————————————————
12	[…………………] 3 gú-un ^Idu-gur-din-iṭ
	——————————————————————————
	[…………x]+1 3 gú-un ⌈2^?⌉ ^Idnà-kam
	——————————————————————————
14	[…………x]+7 2 gú-un ^Ié-ul-maš-a-a
	56 ma-na
	——————————————————————————
16	[…………x]+34
2 gú-un
	44 ma-na ^Ita-qiš
	——————————————————————————
18	[……………]a^? 10 1/2 gú-un ^Iìr-^da-nu-ni-tu₄