Identité

Référence
1681650
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Cambyse 355
lien
Date babylonienne
7-i-Camb 7
Date julienne
523
Lieu de rédaction
  • Sippar
Edition du texte
Salonen, NUVI I, n°156
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
Résumé
Remise par l'Ebabbar de 68 sicles (566,4 g.) d'argent au métallurgiste Libluṭ pour la fabrication/réparation(?) d'un nashapu.
translittération
  [1/2] ⌈ma-na 2 1/2 [gín kù-babbar
2 1/2 ma-na 5 1/2 gín kù-babbar [ki-lá]  
  na-as-ha-pi ⌈ x x ⌉
4 pap 1 ma-na 8 gín kù-babbar šá ina igi  
  Ita-qiš lú simug it-ta-din
6 7 gín kù-babbar ki-lá kip-pa-tu4
  [šá?]⌈na?-as-ha-pi
8 ina igi Ilib-luṭ
  [ o o ] Ilib-luṭ
10 iti bár u4 7-kam mu 7-kam
  Ikam-bu-zi-ia lugal kur-kur
Remarques
Dandamaiev, Slavery, p. 302; Bongenaar, Ebabbar, p. 377