- Référence
- 1673492
- Corpus
- Strassmaier
- titre
-
Strassmaier, Cyrus 369
- lien
-
- Date babylonienne
-
Cyr(?) [0-9]
- Date julienne
-
539-530
- Lieu de rédaction
-
- Edition du texte
-
autre copie: CT 22 n°117
- Bibliographie
-
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
-
Lettre: demande d'envoi d'outils, d'argent et de bière pour achever un travail.
- translittération
-
| |
im Idšú-mu-mu |
| 2 |
a-na Idnà-mu-si-sá |
| |
Iden-gar-mu ù |
| 4 |
Iki-i-dnà šeš-e-a |
| |
dnà u dšú a-na šeš-meš |
| 6 |
lik-ru-bu dul-lu |
| |
ina muh-hi-ia da-a-nu |
| 8 |
kap-du 20 mar-ri |
| |
50 zab-bil-lu4 |
| 10 |
šu-bi-la-nu |
| |
dul-la-a la i-⌈ x ⌉ |
| 12 |
2 ma-na kù-babbar |
| |
20 du[g…… |
| |
(…) |
| |
liš-šá-ʾa ù |
| 2’ |
li-il-lik |