Identité

Référence
1671050
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Cyrus 261
lien
Date babylonienne
[o]-iv-Cyr 7
Date julienne
juillet-août 532
Lieu de rédaction
  • Babylone
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
Résumé
Reçu de 10 sicles (83 g.) d'argent par Nabû-uṣuršu des mains d'Itti-Marduk-balâṭu sur le prix d'achat d'un esclave.
translittération
  10 gín kù-babbar Idnà-ú-ṣur-šú
2 a-šú šá Idin a Imi-ṣir-a-a i-na
  šám lú a-me-lut-ti-šú
4 ina šuII Iki-damar-utu-din a-šú šá
  Idnà-šeš-meš-mu a Ie-gì-bi
6 igi-ir
  mu-kin-nu Idnà-gin-a
8 a-šú šá Idù-a a Iir-a-ni
  Idnà-gin-a a-šú šá Iìr-damar-utu
10 a lú šá-mun-há-šú
  dub-sar Idub-numun a-šú šá
12 Idnà-mu-mu a lú na-din še-im
  tin-tirki iti šu u4 [o]-kam
14 mu 7-kam Iku-raš lugal eki
  lugal kur-kur
Remarques
Krecher, Egibi, p. 212