Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 253
- lien
- Date babylonienne
- 2+-ii-Cyr 7
- Date julienne
- 17+x mai 532
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Edition du texte
- Salonen, NUVI 3, n°122
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Attribution de 1 sicle 3/4 (14,5 g.) d'argent au tisserand Gimillu pour acheter 1 mine 51 sicles (924,6 g.) de teinture-inzahurêtu pour traiter les vêtements des statues de Gula et de Šarrat Sippar.
- translittération
-
1 gín 3 re-bat [kù-babbar] 2 ta ir-bi a-na 1 ma-na 51 gín 4 in-za-hu-re-t[u4!] šá ṣe-pi 6 šá ku-lu-lu túg-[…… u] túg-bar-si šá dgu-la 8 ku-lu-lu túg-bar-si túg e-ri šá dgašan sip-par[ki] 10 a-na Igi-mil-lu sì iti gu4 u4 2+[x-kam] 12 mu 7-kam [Iku-raš(?) lugal eki u kur-kur]