Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 245
- lien
- Date babylonienne
- 4-i-Cyr 7
- Date julienne
- 19 avril 532
- Lieu de rédaction
-
- Babylone
- Edition du texte
- Demuth, BA 3, p. 410
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Reçu de 2 mines (1 kg) d'argent par Itti-Marduk-balâṭu des mains de Nabû-mukîn-apli au titre d'une créance sur Rêmût-Bêl et Bêl-iddin.
- translittération
-
2 ma-na kù-babbar Iki-damar-utu-din a-šú šá 2 Idnà-šeš-meš-mu a Ie-gi-bi ina ra-šu-ti-šú šá ina uguIre-mut-d[en a-šú šá] 4 Ili-ši-ru a lú simug ù Iden-mu a-šú šá Idamar-utu-gin-a a Ida-damar-utu 6 ina šuII Idnà-gin-a a-šú šá Idnà-mu-ú-kin a Iib-na-a-a a-na ugu Ire-mut 8 ù Iden-mu ma-hi-ir 1+en-àm il-qu-ú 10 lú mu-kin-nu Iki-dnà-din a-šú šá Išu-la-a a Ie-gi-bi 12 Idnà-mu-uri3 a-šú šá Izalag2-e-a a Iba-ri-hu Idnà-dù-šeš 14 lú umbisag a-šú šá Idnà-numun-gál-ši a I[… tin-tirki iti bár u4 4-kam 16 mu 7-kam Iku-ra-áš lugal eki lugal kur-kur - Remarques
- Krecher, Egibi, p. 210