Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 167
- lien
- Date babylonienne
- 26-iv-Cyr 4
- Date julienne
- 10 août 535
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Edition du texte
- Salonen, NUVI I, n°133
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Argent fourni par le temple pour affinage: sur 11 mines 27 sicles (5,725 kg), il y a eu une freinte de 51 sicles (425 g.), soit 7,4 %.
- translittération
-
⌈11⌉ ma-na 1/3 7 gín kù-babbar 2 šá ir-bi {a-na pi} a-na pi-ti-e-qu 4 ⌈51⌉ gín kù-babbar ina pi-te-qu ma-ṭu iti šu ⌈ x x ⌉ 6 u4 26-kam mu 4-kam Iku-raš lugal tin-tirki 8 lugal kur-kur freinte de 7,4%