Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 95
- lien
- Date babylonienne
- [Cyr ?] 2
- Date julienne
- 537-536
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Argent donné à fondre aux orfèvres du temple: une partie a été prélevée pour payer des archers, une autre pour le qîpu. Mention (cassée) de la freinte intervenue lors de la fonte.
- translittération
-
[ o ] ⌈ma-na⌉ 4 gín kù-babbar šá 2 [a-na pi]-ti-qu ina šuII Iap-la-a a-šú šá Iki-na-a 4 u Imu-mu a-šú šá Idnà-dù-numun šu-bu-ú-lu ina lìb-bi 1/3 4 ⌈gín⌉ kù-babbar 6 a-na lú erin2-meš šá lú ban sì-in 4 gín a-na lú qí-i-pi 8 [ o g]ín kù-babbar ina pi-te-q[í lá… ………1 ligne……… 10 [……………mu?] 2-kam [NR lugal eki] lugal kur-kur