Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 94
- lien
- Date babylonienne
- Cyr 2
- Date julienne
- 537-536
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Liste de distributions de dattes à plusieurs individus.
- translittération
-
zú-lum-ma te-lít šá […… ————————————— 2 2 me 30 gur 1 lú ⌈ma?⌉-[… 1 me 30 gur 1 lú uš-[… 4 45 gur Idkur-gal-[… 60 gur I[…… 6 [ x ]+5 gur I[…… [ o gu]r,1.4 Ilug[al-…… 8 [………] Iad-[… [………] 1 lú da-⌈i?⌉-[… 10 [………] Idnà-ú-ṣur-šú [………] Išá-ku-hu-[… 12 [………] Ilu-ú-è-ana-zalag2 [………] Iden-mu (…) [………] I⌈bi?⌉-[…… 2’ [………] Iìr-ia [………] I⌈x⌉-ra-a 4’ [………] Iib-ri-ia —————————————— [……] gam-ru-tu nì-ka9 ep-šú 6’ mu 2-kam a-na te-lít-tu4 iš-šu-ú ——————————————