Achemenet|LB > 1667201

Identité

Référence: 1667201
Corpus: Strassmaier

Champs

titre

Strassmaier, Cyrus 92

lien

http://www.achemenet.com/fr/item/?/1667201

Date babylonienne

1-[o]-Cyr 2

Date julienne

537-536

Lieu de rédaction

Sippar

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890

Résumé

Tableau de l'estimatation forfaitaire des palmeraies des jardiniers-rab bânê de l'Ebabbar situées au bord du Nâr Šamaš.

translittération

	zú-lum-ma [i-mit-tu₄] ⌈šá lú⌉ gán-d[ù-meš šá]
2	gú i₇ ^dutu [ x x x iti NM u₄] 1-kam mu 2-kam ^Ikur-raš lugal e^ki ⌈u kur-kur⌉
	——————————————————————————
	22 gur ^I[mu-ra]-nu u šeš-meš-šú a-meš šá ^Iden-šeš-meš-su
	——————————————————————————
4	17 gur,3 ma-ši-hu ^Ii-^damar-utu
	——————————————————————————
	11 gur ^Iden-da
	——————————————————————————
6	19 gur ^Iìr-ia a ^Iden-gi 2-ta ká-meš
	——————————————————————————
	6 gur ^Iden-mu a ^Iden-gi
	——————————————————————————
8	12^? gur ^Inumun-ú-tu
	——————————————————————————
	[……] gur ^Iden-mu a ^Ili-šìr
	——————————————————————————
10	[……] gur ⌈^Idutu-gi a ^Ina-din⌉
	——————————————————————————
	10 [……] [^Inumun-ú-tu] 2-ú ká
	——————————————————————————
12	8 gur,2 pi ^Idutu-kam a ^Idza-ba₄-ba₄-šeš-mu
	——————————————————————————
	⌈4^?⌉ gur ^Ikal-ba-a a ^Idnà-ka-ṣir
	——————————————————————————
14	⌈šá^?⌉ 1 ma-ši-hu ^Iki-na-a a ^Ien-šú-nu
	——————————————————————————
	[…] ma-ši-hu ^Iden-din-iṭ a ^Isu^!-^damar-utu
	——————————————————————————
16	[……] gur ^Ii-^damar-utu 2-ú ká
	⌈qu-ta⌉-nu šá p[a-na-a]t ká-gal
	——————————————————————————
18	pap [x] + ⌈1 me 19 gur,2 pi⌉ [……
	——————————————————————————