Champs
- titre
- Strassmaier, Cyrus 13
- lien
- Date babylonienne
- 10-i-Cyr 1
- Date julienne
- 2 avril 538
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cyrus, König von Babylon (538-529 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Résumé
- Versement par l'Ebabbar de 10 sicles (83,3 g.) d'argent pour un achat de moutons et de 10 sicles pour les offrandes régulières des brasseurs.
- translittération
-
10 gín kù-babbar [šám] 2 udu-nita2-šú a-na [I… 5 gín kù-babbar Imi-[… 4 [u?]Iú-bal-liṭ-su-dgu-la 5 gín kù-babbar a-na 6 Igu-za-nu a Idnà-ni-ip-[šá-ri] pap 10 gín kù-babbar {ina} ⌈šá?⌉ muh-hi [… 8 sat-tuk lú lunga-ú-tú a-na Igu-za-nu ⌈sì-nu⌉ 10 iti bár u4 10-kam mu 1-⌈kam Iku-ra⌉-[áš] 12 lugal tin-tirki - Remarques
- Bongenaar, Ebabbar, p. 216, 466