Identité

Référence
1665095
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 579
Numéro d'inventaire
BM 77403
lien
Date babylonienne
8-xi-Dar. I 23
Date julienne
498
Lieu de rédaction
  • Babylone
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Reconnaissance de dette de 10 mines 1/2 (5,25 kg) d'argent de Sûqaia sur Bêl-uballiṭ. Seules les 7 premières lignes du texte ont été copiées. Cf. Darius 520 et 556
translittération
  10 1/2 ma-na kù-babbar babbar-ú šá ina 1 gín bit-qa nu-uh-hu-tu
2 šá Isu-qa-a-a dumu šá Ire-⌈mut-den dumu⌉ Išá-na-ši-šú
  ina muh-hi Iden-din-iṭ dumu šá I[še-el-li]-bi dumu
4 Idbe-dù--dingir é-su šásu-qa-a šá!?mu-še!-pi!-i!-šú!
  <šá hu-bur šá da é I……………>
6 dumu šá Iden-sì-na ù ⌈da x x ⌉ Ilib-luṭ
  maš-ka-nu šá Isu-qa-a-a ⌈NA A RI⌉ é ku-tal-la
  (…fin du texte non publiée…)
Remarques
il manque peut-être une ligne après la l. 4 de la copie; Graziani, AION 49 n°54 (sceaux)