Achemenet|LB > 1664434

titre

Strassmaier, Darius 550

Numéro d'inventaire

BM 41439

lien

Date babylonienne

7-ix-Dar. I 22

Date julienne

500

Lieu de rédaction

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Résumé

Vente d'un âne noir de 6 ans pour 50 sicles (416,5 g.) d'argent par Iddin-Nabû à Marduk-nâṣir-apli

translittération

	anše ṣal-mu 6-ú šá ul-tu ⌈uz⌉-nu
2	li-ti-šú ba-at-qu šá ^Imu-^dnà
	a-šú šá ^Idbu-ne-ne-dù a-na
4	5/6 ma-na <kù-babbar> babbar-ú nu-uh-hu-tú <šá> ina 1 gín bit-qa a-na šám
	gam-ru-tu <a-na> ^Idamar-utu-na-ṣir-eduru a-šú šá
6	^Iki-^damar-utu-din a ^Ie-gi-bi
	id-di-in pu-ut da-ku-ti
8	šá anše-šú ^Imu-^dnà a-šú šá ^Idbu-ne-ne-dù
	na-ši kù-babbar a₄ šám anše-šú
10	^Imu-^dnà ina šu^II ^Idamar-utu-na-ṣir-eduru
	ma-hi-ir e-ṭir
12	lú mu-kin-nu ^Ii-⌈x⌉-nu-^damar-utu a-šú
	šá ^Idamar-utu-eri-ba a ^Ie-gi-bi
14	^Idnà-eduru-mu a-šú šá ^Idamar-utu-mu-uri₃
	a ^Ilú sanga bara₂ ^Iap-la-a a-šú
16	šá ^Iba-zu-zu a ^Iba-bu-tu
	^Iden-šur a-šú šá ^Iden-din-iṭ
18	^Ilib-luṭ a-šú šá ^Iden-mu a ^Ida-bi-bi
	^Idnà-bul-liṭ-su a-šú šá ^Isu-^damar-utu a ^I⌈ x x ⌉-^dIM
20	lú umbisag ^Iki-^dnà-din a-šú šá ^Idnà-mu-gin
	⌈a ^Ina-ba⌉-a-a uru unug^ki iti gan u₄ 7-kam
22	mu 22-kam ^Ida-ri-ʾa-mu-šú
	lugal e^ki u kur-kur

Remarques

Krecher, Egibi p. 342