Achemenet|LB > 1664025

Identité

Référence: 1664025
Corpus: Strassmaier

Champs

titre

Strassmaier, Darius 532

Numéro d'inventaire

BM 75839

lien

http://www.achemenet.com/fr/item/?/1664025

Date babylonienne

xii-Dar. I 21

Date julienne

500

Lieu de rédaction

Sippar

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Résumé

Liste de quantités [d'orge ou de dattes] fournies à l'Ebabbar par le gugallu Iddinaia et versées en rations d'entretien

translittération

	[ x x x ] ^Isì-na-a lú gú-gal šá a-na kurum₆-há-meš sì-na
2	[iti] še mu 21-kam ^Ida-ri-ia-muš lugal e^ki ⌈lugal kur-kur⌉
	———————————————————————
	[………] [^I]^dIM-id-ri-ʾi
4	[………] ^Imu-^den u ^Isì-na-a
	[………] [^I]la-qep-pi lú simug zabar
	———————————————————————
6	[………] [^I]mu-^dnà u ^Isì-na-a
	[………] [^I]par-zu-mu ⌈ìr⌉ qal-la
8	[x+]22 gur [……]^I!dnà na-ṣir-mu
	———————————————————————
	[……] gur [……]-^dnà
10	[……] g[ur] [……]-tu₄ u <^I>sì-na-a
	[……] gur [……]-a lú ìr é-gal
	———————————————————————
12	[………] [………] u ^Isì-na-a
	(…)
	———————————————————————
	[………] […]⌈……⌉ lú simug [……
2'	[………] [………] lú ìr é-gal
	[………] [………………………]
4'	[………] [……]-su šá ] ⌈ x x ⌉ ur [……
	[………] ^Iši-rik-tu₄ šá é ⌈udu^!-nita₂⌉ […
	———————————————————————
6'	[………] šá a-na kal-la-ak x[…
	[………] u^? ina šu^II ^Isì-na-a a ^I[……
8'	[………] [… ina šu]^II ^Idnà-numun-dù u ^Ilib-luṭ
	[………] [^I]^dnà-it-tan-nu dumu šá lú til-gíd-da ⌈x⌉
10'	[………] [^I]^dutu-su lú ìr é-gal
	[………] [^I]mu-^dnà u ^Iap-la-a
12'	[………] [^Id]amar-utu-ri-man-an-ni sì-na-ʾa
	[………] ^Idutu-su