Achemenet|LB > 1662508

Identité

Référence: 1662508
Corpus: Strassmaier

Champs

titre

Strassmaier, Darius 465

Numéro d'inventaire

BM 31737

lien

http://www.achemenet.com/fr/item/?/1662508

Date babylonienne

24-i-Dar. I 18

Date julienne

504

Lieu de rédaction

Babylone

Edition du texte

Peiser, BRL IV, p. 33

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Résumé

Contrat de vente d'une demi-part sur une maison de 10 cannes (90 m²) et sur un esclave à Nabû-ittannu à Nergal-ušezib pour 3 mines 50 sicles (1,916 kg) d'argent. Cf. Darius 467

translittération

	^Idu-gur-ú-še-zib dumu šá ^Iki-^damar-utu-din dumu ^Ie-gi-bi
2	ina hu-ud lìb-bi-šú a-hi ha-la-šú šá i-na 10 gi-meš
	šá i-na uru hur-sag-kalam-ma šá da é ^Isu-^damar-utu ù a-hi
4	ha-la-šú i-na ^Iden-šu-ziz-an-ni šá it-ti ^Ikal-ba-a
	[dumu]-šú šá ^Iden-šeš-meš-mu dumu ^Ie-gi-bi zi-iz-ziz a-na
6	[3 5/6] ma-na kù-babbar šá ina 1 gín bit-qa nu-uh-hu-tú a-na ^Idnà-it-tan-nu
	[^Idumu šá ^Iìr-ia dumu ^Id]30-dingir ⌈id-din kù-babbar a₄ 3 5/6⌉ ma-na
8	[………………………………………………]-x dumu šá
	[…………………………………………………]-BE
	(…)
	[……………………………………………^I]ba-ni-ia
2'	a lú uš-bar ^Idamar-utu-mu-uri₃ a-šú šá ^Iden-na-ṣir a lú šu-ha
	^Iden-it-tan-nu a-šú šá ^Išul-lu-mu a ^Id30-sizkur^II-še-ga
4'	^Idnà-šur a-šú šá ^Idnà-sì-na a lú gal dù
	^Iden-it-tan-nu dub-sar dumu šá ^Iba-šá-^damar-utu a ^Iur-^dnanna
6'	tin-tir^ki iti bár u₄ 24-kam mu 18-kam
	^Ida-a-ri-ia-mu-uš lugal tin-tir^ki lugal kur-kur
8'	[………^I]^dnà-a-mu

Remarques

CAD Z p. 81