Champs
- titre
- Strassmaier, Darius 387
- Numéro d'inventaire
- BM 30253
- lien
- Date babylonienne
- 1-xi-Dar. I 14
- Date julienne
- 507
- Lieu de rédaction
-
- Alu ša Zummaia
- Babylone
- Edition du texte
- Dandamaiev, Slavery, p. 333, 707 n°84
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Résumé
- Reconnaissance de dette de 4 gur (720 litres) d'orge de Marduk-nâṣir-apli à la charge de Šamaš-iddin
- translittération
-
4 gur še-bar pe-ṣi-tu4 bab-ba-ni-tu4 2 šá Idamar-utu-pap-a dumu šá Iki-damar-utu-din a Ie-gì-bi ina muh-hi Idutu-sì-na 4 lú qal-la šá Ini-din-tu4 dumu lú isinki ina iti gu4 še-bar a44 gur 6 ina ma-ši-hu šá Idamar-utu-pap-a ina é Idamar-utu-pap-a ina muh-hi 8 i7 pi-qu-du ina muh-hi 1+et rit-tu4 ina-ad-di-in 10 lú mu-kin-nu Imu-a dumu šá I[ a lú a-zu Iú-bar a-šú šá Iìr-den 12 a Idù-eš-dingir Idutu-ina-sùh-šur dumu šá Idutu-mu a Idutu-ba-ri 14 Iṭa-bi-ia dumu šá Iìr-ia a Ien-e-ṭè-ru Iú-bar lú umbisag 16 a Išá-na-ši-šú uru šá Izu-um-ba-a iti zíz u4 1-kam mu 14-kam 18 Ida-a-ri-muš lugal tin-tirki lugal kur-kur - Remarques
- Krecher, Egibi p. 308