Champs
- titre
- Strassmaier, Darius 360
- Numéro d'inventaire
- BM 30715
- lien
- Date babylonienne
- 29-x-Dar. I 13
- Date julienne
- 508
- Lieu de rédaction
-
- Bit Ṭabi Bel
- Babylone
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Résumé
- Reconnaissance de dette de 7 gur,2.3 (1350 litres) d'orge et de 0,2.3 (90 litres) de cresson de Madânu-bêl-uṣur à la charge de Ša-Nabû-šu
- translittération
-
7 gur,2.3 še-bar 0,2.3 sah-le-e 2 šá Iddi-ku5-en-uri3 a Idamar-utu-pap-a ina muh-hi Išá-dnà-šu-ú a-šú šá Idnà-it-tan-nu 4 ina iti sig4 še-bar aʾ 7 gur,2.3 sah-le-e aʾ 0,2.3 ina gišma-ši-hu 6 šá Iddi-ku5-en-uri3 ina muh-hi 1+et rit-tu4 ina uru é-ṭa-bi-den i-nam-din 8 lú mu-kin-nu Idu-gur-mu a-šú šá Idamar-utu-pap a Inumun-a-a Iú-bar a-šú šá 10 Idub-numun a Idù-eš-dingir Išá-pi’-ur a-šú šá Iidim-iá Isu-dšú lú umbisag 12 a-šú šá Idnà-gin-numun uru é-ṭa-bi-den iti ab u4 29-kam mu 13-kam 14 Ida-a-ri-iá-muš lugal eki u kur-kur-meš