Identité

Référence
1656762
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 213
Numéro d'inventaire
BM 77848
lien
Date babylonienne
7-x-Dar. I 6
Date julienne
515
Lieu de rédaction
  • Babylone
Edition du texte
Abraham, Business and Politics, p. 389, n°100 (collationné)
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Quittance pour le paiement de 30 sicles (250 g.) d'argent par Marduk-nâṣir-apli à Nabû-šum-ukîn pour le compte de Bêl-nâdin-apli, l'un des vendeurs de l'esclave Nabû-silim (Darius 212).
translittération
  1/2 ma-nakù-babbar šá ina 1 gín [bit-qa]
2 nu-uh-hu-tu Idnà-mu-gin dumu-šú
  šá Iden-šur a lú sanga dna-na-a
4 ina šuII Idamar-utu-na-ṣir-a
  a-šú šá Iki-damar-utu-din a Ie-gì-bi
6 a-na muh-hi Iden-na-din-a
  a-<šú šá> Iden-din-iṭ a lú bahar2 <ma-hir>
8 mu-kin-nu Idu-gur-ú-še-zib
  a-šú šá Inad-na-a a Imu-líb-ši
10 Išul-lu-mu a-<šú šá> Ikar-damar-utu
  a lú simug Ilib-luṭ a-<šú šá> Idamar-utu-mu-dù
12 a lú sanga dmaš Idbe-a-mu
  dub-sar a lú gír-lá kar
14 tin-tirki iti ab u4 7-kam
  mu 6-kam Ida-ri-ia-muš
16 lugal eki lugal kur-kur
Remarques
Krecher, Egibi p. 274-275