Identité

Référence
1656647
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 208
Numéro d'inventaire
sans numéro
lien
Date babylonienne
14-vii-Dar. I 6
Date julienne
516
Lieu de rédaction
  • Babylone
Edition du texte
Peiser, BRL IV p. 33; Wunsch, CM 20 n°220
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Partage d'une redevance de 33 gur (5940 litres) d'une palmeraie entre Erištu et Marduk-nâṣir-apli
translittération
  33 gur zú-lum-ma zag-lu a-šà
2 5 ha-la šá fe-ri-iš-tu4
  dumu-mí šá Iši-rik šá it-ti
4 Iši-iš!-[ku a-šú šá Isì-na-a(?)]
  [a Ie-gi-bi……
  (…)
  Ini-din-tu4 a-šú šá Iden-su
2' lú umbisag Iden-ik-ṣur a-šú šá Ikur-ban-ni-dšú
  é ha-ah-hu-ru iti du6 u4 14-kam
4' mu 6-kam Ida-ri-muš lugal eki
  lugal kur-kur
Remarques
Krecher, Egibi p. 326; Wunsch, CM 3, note 321. La transcription suit l'édition de C. Wunsch, CM 20 n°220