Achemenet|LB > 1655361

titre

Strassmaier, Darius 140

Numéro d'inventaire

BM 30275

lien

Date babylonienne

22-x-Dar. I 4

Lieu de rédaction

Edition du texte

Peiser, BRL III p. 35

Bibliographie

J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897

Résumé

Vente par un voisin d'une partie d'allée à Marduk-nâṣir-apli pour lui fournir une voie d'accès à une maison achetée précédemment

translittération

	⌈é^?⌉ ta-ri-ku-ut-ta lugal šá é tu₁₅^! ⌈si-sá⌉
2	šá ^fnu-up-ta-a ù ^fab-ba-tu₄
	dumu-mí-meš šá ^Ina-din a ^Ibi-na-a-a šá da
4	mu-ṣu-ú šá ^Idnà-na-ṣir a-šú šá ^Iki-^den-<lum>-mir
	a ^Iba-si-ia šá a-na ^Idamar-utu-na-ṣir-a
6	a-šú šá ^Iki-^damar-utu-din a ^Ie-gi-bi a-na
	kù-babbar id-din-nu šá 7 1/2 kùš ús-sa-du
8	ina lìb-bi 14 si kùš sag tu₁₅ mar-tu
	da mu-ṣu-ú šá ^Idamar-utu-na-ṣir-a
10	^Idnà-na-ṣir a-šú šá ^Iki-^den-<lum>-mir
	a-na 15 gín kù-babbar babbar-ú a-na ^Idamar-utu-na-ṣir-a
12	a-šú šá ^Iki-^damar-utu-din a ^Ie-gi-bi id-din
	kù-babbar-a₄15 gín šám 14 si kùš gi-meš
14	sag 7 1/2 kùš ús-sa-du ^Idnà-na-ṣir ina šu^II
	^Idamar-utu-na-ṣir-a e-ṭi-ir lú mu-kin-nu
16	^Iden-mu a-šú šá ^Idnà-na-ṣir a ^Iba-si-ia
	^Idu-gur-gi a-šú šá ^Imu-še-zib-^damar-utu a ^Ilú^! na[gar^!]
18	^Idnà-šeš-it-tan-nu a-šú šá ^Idamar-utu-ba-šá a ^Imu-líb-ši
	^Idamar-utu-gin-ibila lú dub-sar a-šú šá ^Idù-iá
20	a lú gal 1 lim tin-tir^ki iti ab
	u₄ 22-kam mu 4-kam ^Ida-ri-ʾa-uš
22	lugal tin-tir^ki lugal kur-kur

Remarques

Krecher, Egibi p. 261-262