Champs
- titre
- Strassmaier, Darius 94
- Numéro d'inventaire
- BM 75685
- lien
- Date babylonienne
- 24-xi-Dar. I 3
- Date julienne
- 518
- Lieu de rédaction
-
- Sippar
- Bibliographie
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
- Résumé
- Fourniture d'orge, d'épeautre et de dattes pour les offrandes aux prébendiers boulangers du temple et pour des rations
- translittération
-
še-bar šá a-na sat-tuk še-bar til 2 iti zíz u4 24-kam mu 3-kam Ida-ri-muš 4 lugal tin-tirki ———————————— 20 ma-ši-hi še-bar ina sat-tuk 6 šá iti zíz Ibul-ṭa-a e-lat igi-tu4 u še-bar 8 šá Iden-mu šá! lú qí-i-pi u še-bar ina šu Isu-qa-a-a 10 u Ikar-damar-utu ⌈ x x ⌉ 2 gín kù-babbar a-di 2 gur 12 zíz-àm a-na Id30-dù sì 0,1.4 zú-lum-ma ina kurum6-há 14 lú erin2-meš šá šuII Imu-den lú giš⌈x⌉ 16 šuII Idamar-utu-mu-dù - Remarques
- Bongenaar, Ebabbar p. 183