Identité

Référence
1652596
Corpus
Strassmaier

Champs

titre
Strassmaier, Darius 11
Numéro d'inventaire
BM 75450
lien
Date babylonienne
27-i-Dar. I 1
Date julienne
10 mai 521
Lieu de rédaction
  • Sippar
Edition du texte
E. Salonen, NUVI 1 n°157
Bibliographie
J.N. Strassmaier, Inschriften von Darius König von Babylon (521-485 v. Chr.), Leipzig, 1897
Résumé
Argent fourni à un artisan pour fabriquer des anneaux
translittération
  5/6 ma-na 1 gín kù-babbar
2 ki-lá un-qu šá ha-ba-GI?-ru
la-bi-ru
4 5 gín kù-babbar šá ir-bi
  ana muh-hi ru-ú-du
6 pap 5/6 ma-na 5 gín kù-babbar
a-na e-peš
8 šá un-qu a-na
  Ilib-luṭ lú simug sì-na
10 iti bár u4 27-kam
  mu 1-kam Ida-ri-mu-šú
12 lugal eki lugal kur-kur
Remarques
Dandamaiev, Slavery, p. 301-302; Bongenaar, Ebabbar p. 32, 378 (précise que la lecture ha-ba-ṣí-ru (NP) à la l. 2 est douteuse)