Ni. 529

  2. Textes babyloniens
  3. Murašu
  4. Ni. 529

Identité

Référence
Ni. 529
Corpus
Murašu

Champs

lien
Date babylonienne
16/i/Artaxerxès I 34
Date julienne
24 avril 431
Lieu de rédaction
  • Nippur
Type de document
  • Contrat de garantie
Résumé

Contrat pour la libération d'un prisonnier

Remarques

Cussini 2013, p. 48 n. 27 (Šamaš-nadin-zeri); Pirngruber 2017.

Le texte suit l'édition de V. Donbaz et M. Stolper

translittération
Išul-lu-ma-a a šá Ina-din ina ḫu-ud lìb-bi-šú
2
a-na Iden-líl-mu-mu a šá Imu-ra-šu-ú

ki-a-am iq-bi um-ma Iden-líl-dù
4
dumu-ú-a šá ina é [ki-li ṣ]ab-tu

pu-ṭur x [ina igi-ia muš]-šìr-šú
6
ár-ki Id[en-líl-mu-mu iš-me-šú-ma]

                 (…)

Iden-líl […] x
2'
a šá Id50-din-iṭ Iìr-ia

a šá Ibul-luṭ-a Imu-mu a šá Ien-šú-nu
4'
Idmaš-ga-mil a šá Išeš-šú-nu

Idmaš-mu a šá Imu-mu
6'
lú umbisag Idutu-na-din-numun a šá Idbu-ne-ne-dù

nibruki iti bár u4 16-kam
8'
mu 34-kam Iar-taḫ-šá-as-su

lugal kur-kur

[ṣ]u-pur Išul-lu-ma-a
Bibliographie

Stolper & Donbaz 1997 p. 72 (copie), p. 149-150 (transcription).