Champs
- lien
- Date babylonienne
- [o]/[o]/Darius II [o]
- Date julienne
- 429-414
- Lieu de rédaction
-
- Nippur
- Type de document
-
- quittance
- Résumé
-
Fragment de quittance d'un paiement en argent effectué par Ribat, serviteur de Rimut-Ninurta.
- Remarques
-
Zadok 2003 p. 564, n°119 (araméen)
La datation s'appuie sur la mention de Rimut-Ninurta (cf. Stolper 1985, p. 19)
Le texte suit l'édition de V. Donbaz et M. Stolper.
- translittération
-
(… début de la face cassé…)
kù-babbar a4 […]2Idnà-na-din-⸢numun⸣ ina šuII Iri-bat […]
šá Iri-mut-dmaš ma-ḫir e-ṭ[ir…]
(…)
lú mu-kin7 Iú-bar a šá Idbu-ne-[ne-dù? …]2'Ien-šú-nu Iìr-ia a šá Idmaš-[šeš-mu? …]
Ina-din ⸢Idutu-šeš-mu⸣ […]
(… fin du revers cassée…)
araméen […] BQRM BLŠ[N?]
[na4.kišib Idutu-šeš-mu] / a šá Id30-it-/-tan-nuId⌈bu?-ne?-ne⌉-[...] // na4-kišib / Iìr-iá a šá / Idmaš-šeš-mu - Bibliographie
-
Donbaz & Stolper 1997, p. 52 (copie), p. 125 (transcription).