Champs
- lien
- Date babylonienne
- [o]/vi/Artaxerxès I 41
- Date julienne
- septembre-octobre 424
- Lieu de rédaction
-
- Nippur
- Type de document
-
- Contrat de garantie
- Résumé
-
Demande d'impatronisation présentée par Amurru-iddin à Rimut-Ninurta contre un versement annuel de 10 kurru d'orge
- Remarques
-
Stolper 1985, p. 13 n. 47 (épigraphe araméenne), 117 n. 28 (année 41 d'Artaxerxès Ier), p. 118 n. 35 (année 42 d'Artaxerxès Ier), p. 133 n. 17 (terminologie voisine en BE 10 43). Stolper, Festschrift Oelsner (No harm done : on late Achaemenid pirku guarantees); Stolper 1995 (= Belesys) p. 229 (pišku). Le texte suit l'édition de M. Stolper
- translittération
-
Idkur-gal-mu a šáIdká-mu [ina ḫu-ud lìb-bi-šú]2a-na Iri-mut-dmaš a šá Imu-ra-š[u-ú ki-a-am iq-bi]
um-ma lu-ú lú érin šuII-ka a-na-ku pu-ut pi[š-ki-ia]4[lu]-ú na-šá-a-tu ⌈u4-mu⌉ ma-la bal-ṭa-ku i[na mu-an-na(?)]
[10 gu]r še-bar ana é-ka lu-ud-din ár-ki Iri-mu[t-dmaš]6[iš-me-e-š]ú-ma pu-ut pi-iš-ki-šú na-ši
[ina mu-an-na(?)] 10 gur še-bar Idkur-gal-mu a-na8[é Iri-mut-dm]aš ina-an-din ta iti bár šá mu 42-kam
[ ... ] x10[lú mu-ki]n-nu
[Iden-it]-tan-nu a šá Iden-din-su[ ... ]12[Iba]-šá-a a šá Imu-mu Idin-a [a šá]
[Id]maš-šes-meš-din14lú ⌈umbisag Ita⌉-qiš-dme-me a [šá Imu-den-líl ... ]
iti kin u4 [o]-kam mu ⌈41⌉-kam [Iar-taḫ-šá-as-su lugal kur-kur]
ṣu-pur [ ... ]
[Š]ṬR ’WR’[DN]
- Bibliographie
-
Stolper 1985 p. 226 (copie), p. 280-281 (transcription)