CBS 13023

Identité

Référence
CBS 13023
Corpus
Murašu

Champs

lien
Date babylonienne
[o]/[o]/[Artaxerxès I ou Darius II o]
Date julienne
445-421
Lieu de rédaction
  • Nippur
Type de document
  • contrat de jardinage
Résumé

Contrat de jardinage fragmentaire entre Enlil-šum-iddin et un exploitant

Remarques

La datation est assurée par la mention d'Enlil-šum-iddin. 

Le texte suit l'édition de M. Stolper
translittération
 
[ … ] é gišban [šá … ]
2'
[ … Id]en-líl-mu-mu a šá [Imu-ra-šu-ú ana … ]
 
[ … ana] lú nu-giškiri6-ú-tú a-n[a … mu-an-na-meš]
4'
[ … i]d-din lìb-bi u ḫa-r[u-ut-tu4 i-nam-ṣar a-ṣa-a-tú]
 
[ina lìb-bi ú]-še-eṣ-ṣi dul-lu [ina šu-pa-lu gišgišimmar dù-]
6'
[ina u4-m]u dul-lu ina šu-pa-lu gi[šgišimmar la i-te-pu-uš]
 
[ … ] i-nam-din
8'
[lú mu-kin7 Idmaš]-mu a šá Idmaš-su [ … ]
 
[ … Ikal-a a šá Isum-na-[a … ]
10'
[ … ]-damar-utu a šá Idin-su-[damar-utu]
 
 [ … -še]š-mu
 
araméen  [’]RQ’ [ … ]
Bibliographie
Stolper 1985, p.181 (copie), p. 242 (transcription)