CBS 12993

Identité

Référence
CBS 12993
Corpus
Murašu

Champs

lien
Date babylonienne
28/vii/Artaxerxès I [39]
Date julienne
4 novembre 426
Lieu de rédaction
  • Nippur
Type de document
  • contrat de fermage
Résumé

Contrat de fermage entre Addu-rammu/Nabundu et Enlil-šum-iddin/Murašu pour l'exploitation de terres agricoles riveraines du canal Dirātu

Remarques

Stolper p. 185 note (Le texte est un quasi-duplicat de BE 9 67).

Le texte suit l'édition de M. Stolper (sauf l. 1' le nom du scribe est restitué d'après BE 9 67)

translittération
 
[Idad-du-ra-am-mu] a šá Ina-bu-un-du ina ḫu-ud lìb-bi-[šú a-na]
2
[Iden-líl-mu-mu] a šá Imu-ra-šu-ú ki-a-am iq-bi [um-ma]
 
[i7 di-ra-a-t]u4 15 u 150 ta ká-šú a-di ši-li-iḫ-ti-[šú]
4
[a-šar a-meš-šú il-la-ku]-’u muš-šìr-ma ina igi-ia e-lat uz-ba-r[i šá lugal]
 
[ina mu-an-na 7 me gur še-b]ar 30 gur še-gig-ba 70 gur še-zíz-à[m]
6
[pap 8 me gur buru14 ina gišma]-ši-ḫu šá ú-si-iš-tu4 lud-da[k-ka]
 
[ár-kiIden-líl-mu-mu iš-me-e]-šú-ma i7 di-ra-a-[tu4 15 u 150]
 
 
 
[lú umbisag Idmaš-pap a šá Iìr-den]-líl nibruki iti du6 u4 28-kam
2'
[mu 39-kam Iar-t]aḫ-šá-as-su lugal kur-kur
 
 
            un-qu Ida[d-du-ra-am-mu] / a šá Ina-bu-u[n-du]
Bibliographie

Stolper 1985, p.185 (copie), p.246 (transcription).