Champs
- lien
- Date babylonienne
- [-]/vii/Darius II 4
- Date julienne
- 420
- Lieu de rédaction
-
- Nippur
- Type de document
-
- reconnaissance de dette
- Résumé
- Reconnaissance de dette simple de 2 700 litres de dattes de Ribat, serviteur de Remu-Ninurta, fils de Murašu, sur Ninurta-uballiṭ.
- translittération
-
15 gur zú-lum-[ma šá Iri-bat] 2 lúìr šá Iri-m[ut-dmaš] ina muh-hi Idmaš-⌈din⌉-[iṭ] 4 lúìr šá Iri-bat ina itidu6 mu 4-kam zú-lum-ma a’ 6 15 gur ina gišma-ši-hu šá ku-ru-up-pu ina i7 ud-sar-še-ga 8 ina-an-din lúmu-kin7 10 Idmaš-mu a šá Ika-ṣir Isi-lim-[dingir-meš a šá] Ila-ba-ši 12 Id50-[x-x a šá I]x-ba-a Iina-gissu-⌈é-gal-mah⌉ a šá Ilib-luṭ 14 lúumbisag Išeš-šú-nu a šá Ia-a nibruki itidu6 u4 1[+x-kam] U.E.16 mu 4-kam Ida-r[i-ia] -a-muš [lugal kur-kur] L.E. un-qu Idmaš-din-iṭ šṭr ʾnwšt[ʾb]lṭ br mšzb tmrn krn — øøø øø - Bibliographie
-
J. Augapfel, Babylonische Rechtsurkunden aus der Regierungszeit Artaxerxes I. und Darius II. (Denkschriften 59, 3), Wien, 1917 : 5 (édition)
G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 24, n.6 ; 57 et n.4, et 63. M.W. Stolper, Entrepreneurs and Empire. The Murašu Archive, the Murašu Firm, and Persian Rule in Babylonia (PIHANS 54), Leiden, 1985 : 13, n.45, et 74.