Champs
- lien
- Date babylonienne
- 12/viii/Darius II 3
- Date julienne
- 421
- Lieu de rédaction
-
- Nippur
- Type de document
-
- contrat d'annulation de reconnaissance de dette
- Résumé
- Annulation de certificat de créance : le contrat précise que Ninurta-uballiṭ, fils de Mušezib, s'est acquitté de la dette de froment, de pois chiches et d'argent qu'il avait contractée auprès de Silim-ili, fils de Labaši. La reconnaissance de dette originale et ses copies sont donc caduques.
- translittération
-
lu-ú ú-ìl-tì lu-ú gab-ri 2 ú-ìl-tì šá še-gú-gal še-gig-ba u kù-babbar šá Isi-lim-dingir-meš a šá 4 Ila-ba-ši šá ina muh-hi Idmaš-din-iṭ a šá Imu-še-zib šá ina é Isi-lim-dingir-meš 6 la-la-a’ e-ṭir-tu4 ši-i R. lúmu-kin7 Iden-líl-ki-šìr a šá 8 Iìr-den-líl Idutu-šeš-mu a šá Id30-it-tan-nu 10 Iki-din a šá Idmaš-din-iṭ Idmas-i a šá Isì-na-a Iarhuš-gar a šá Ie-ṭè-ru 12 Idmaš-mu a šá Ika-ṣir lúumbisag Ila-ba-ši a šá Ina-din nibruki 14 itiapin u4 12-kam mu 3-kam Ida-ri-ia-a-muš lugal kur-kur L.E. ṣu-pur Isi-lim-dingir-meš - Bibliographie
-
Édition : J. Kohler & A. Ungnad, Hundert ausgewählte Rechtsurkunden aus der Spätzeit des babylonischen Schrifttums von Xerxes bis Mithridates II (485-93 v. Chr.), Leipzig, 1911 : 23 ; G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 185.
Remarques : G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 14 n.4. M.W. Stolper, Entrepreneurs and Empire. The Murašu Archive, the Murašu Firm, and Persian Rule in Babylonia (PIHANS 54), Leiden, 1985 : 106 n.10.