Champs
- lien
- Date babylonienne
- 16/i/Darius II 1
- Date julienne
- 423
- Lieu de rédaction
-
- Nippur
- Type de document
-
- convention de porte-fort
- Résumé
- Convention de porte-fort : Il-linṭar, fils d’Iddin-Enlil, demande à Tirakamu, l’intendant d’Enlil-šum-iddin, de libérer Iddin-Enlil, fils d’Ah-iddin, détenu en prison pour dette.
- translittération
-
Idingir-li-in-ṭar a šá Imu-den-líl 2 ina hu-ud lìb-bi-<šú> a-na Itir-ra-ka-am-ma dumu-é šá Iden-líl-mu-mu iq-⌈bi⌉ 4 um-ma Imu-den-líl a šá Išeš-mu ul-tu é kil-lu šú-ṣa-am-ma pu-ut-su 6 lu-uš-šú ár-ku Itir-ra-ka-am-ma iš-[me]-šu-ma Imu-den-líl ul-tu é kil-lu 8 [ú-še]- ṣa-am-ma a-na Idingir-<li>-in-ṭar id-din [ki-i] i-hal-liq 1 ma-na kù-babbar Idingir-li-inṭar 10 [i]-nam-din R. lúmu-kin7 12 Iana-kur-šú a šá Ita-qiš Iki-dutu-din a šá Ila-qip 14 Idmaš-ana-é-šú a šá Igin-a lúumbisag Iarhuš-gar a šá Idutu-šeš-mu 16 nibruki itibár u4 16-kam mu 1-kam Ida-ri-ia-a-muš lugal kur-kur L.E. ṣu-pur Idingir-li-in-ṭar - Bibliographie
-
J. Kohler & A. Ungnad, Hundert ausgewählte Rechtsurkunden aus der Spätzeit des babylonischen Schrifttums von Xerxes bis Mithridates II (485-93 v. Chr.), Leipzig, 1911 : 12 (édition)
G. Cardascia, Les Archives des Murašu. Une famille d'hommes d'affaires babyloniens à l'époque perse (455-403 av. J.-C.), Paris, 1951 : 12, n.7 ; 58, n.1 ; 162 & nn.1, 3, 4 ; 164.