Champs
- Numéro d'inventaire
- PTS 3073
- Date babylonienne
- 14-11-Nbn 05
- Date julienne
- 550-02-19
- Archive (mot-clé)
-
- Eanna
- Lieu de rédaction
-
- Uruk
- Type de document
-
- Bordereau
- translittération
-
53 gín 3 igi.4.gál.lame kù.gi 2 ga-ap-pu ßá aga kù.gi ßá ∂gaßan ßá unugki μ∂ag-ßeßme-mu u μ∂utu-mu lúkù.dimme ma⁄-ru ina 1 ma.na ßá ud.ka.bar 6 gín 4-tú ana igi kù.gi
- Traduction
-
“53 3/4 shekels of gold, (in the form of) two quills for the gold tiara of the Lady-of-Uruk, were received from *Nabû-a⁄⁄™-iddin and *fiamaß-iddin, the goldsmiths. (The gold was weighed) according to the 1 mina weight of bronze. (Weights equaling) 6 1/4 shekels (were put) on the side of the gold.”
- Matériau principal
-
- or
- argent
- pierre précieuse
- bronze
- Technique (artisanat)
-
- pesée
- Objet
-
- poids
- gappu
- agû
- Nom (artisan)
-
- Nabu-ahhe-iddin
- Šamaš-iddin
- Titre (artisan)
-
- orfèvre, kutimmu
- Culte (contexte)
-
- Bēltu-ša-Uruk
- Crédits
-
- B Gombert