CT 55 263

Identité

Référence
CT 55 263
Corpus
MCB

Champs

Numéro d'inventaire
BM 55792, (82-7-14, 150)
Date babylonienne
15-03-Nbk 09
Date julienne
596-06-15
Archive (mot-clé)
  • Ebabbar
Lieu de rédaction
  • Sippar
Type de document
  • Bordereau
Résumé

Remise d'un ornement(?) medisu en bronze à un forgeron

Remarques

 CT 55,261:2. Should we compare it with me-di-su of CT 55,263:2? The word medisu was known earlier from GC I 281:6 where scholars emended it to me-di-lu (Zawadzki 1991)

VOir turmedisu BM 64017 (Bertin 1880)

Bibliographie

Bongenaar 1997, p. 383 (Šamaš-bulliṭanni, forgeron) Zawadzki 1991 McGinnis 2008 (revue CAD T).

translittération

5 ma-na zabar me-di-su šá dgašan sip-parki ina igi Idutu-bul-liṭ-an-ni iti sig4 u4 15-kam mu 9-kam dnà-níg-du-pap

Traduction

5 mines de bronze, (pour ?) le medisu de la Dame de Sippar, sont à la disposition de Šamaš-bulluṭanni. Le 15 du mois de simanu de l’année 9 de Nabuchodonosor.

Matériau principal
  • bronze
Objet
  • (tur)medisu
Nom (artisan)
  • Šamaš-bulliṭanni
Titre (artisan)
  • (artisan du bronze)
Culte (contexte)
  • Šarrat Sippar
Crédits
  • B Gombert