Wunsch, CM 20 n°173

  2. Textes babyloniens
  3. Egibi (C. Wunsch)
  4. Wunsch, CM 20 n°173

Identité

Référence
Wunsch, CM 20 n°173
Corpus
Egibi (C. Wunsch)

Champs

titre
Wunsch, CM 20 n°173
Copie
CM 20 n°173
lien
Numéro d'inventaire
BM 31348 (76-11-17,1075)
Date julienne
?
Date babylonienne
non conservee
Archive (mot-clé)
  • Egibi
Résumé
Fragment eines Grundstückskaufes
translittération
1' [...] ⌈x⌉-tu4 šá muhhi har-ri šá [...]
2' [mihrat ab]ul dUraš pi-ha-tu4 B[ābili(K[Á.DINGIR.RA)ki]
3' [...] šezēru šá mdBēl-ahhēmeš-iq[īšašá mār2-šú šá]
4' [mdNabû-šuma]-⌈iddin2⌉ mār2 m⌈Na-din-še⌉-[im ...]
5' [ ]
6' [ ]-šá-dMarduk [ ]
7' [ mItti]-dMarduk-balāṭu mār-šú šá m[mdNabû-ahhēmeš-iddin]
8' [mār mE]-gi-bi mahīra ib-[bé-e-ma ...]
9' [...] 40 šiqil kaspa i-šá-[am ...]
Rest der Vorderseite weggebrochen, Rückseite völlig abgerieben


Traduction
                [Die Anbaufläche ...] am [...]-Graben [gegenüber dem] Uraš-Tor, Bezirk B[abylon, ...] Anbaufläche, die B. [... ((Lücke)) hat von PN] IMB zu kaufen er[klärt und (für) x+] 40 š Silber gekau[ft zu ihrem vollen Kaufpreis ...]