Jursa, Bel-remanni, 160

Identité

Référence
Jursa, Bel-remanni, 160
Corpus
Archive de Bel-remanni

Champs

Numéro d'inventaire
BM 42432
Date babylonienne
9/xii/Darius I 18
Résumé
Šamaš-naṣir, fils de Mušebši-Marduk accomplit le service d'arc pour Nidinti-Marduk, fils de Suqaia, descendant de Ṣahit-gine.
translittération

fr:

1 Idutu-na-ṣir a-šú
  šá Imu-šeb-ši-damar.utu gišban
  šá Ini-din-it-damar.utu a-šú
  šá Isu-qa-a-a
5 [a] ⌈I⌉.ì.sur-gi.na
Rd. [1]it gišban ina igi
Rs. [I]⌈d⌉utu-na-ṣir
  [iti].še ud.9.<kam> mu.18.kam
  Ida-⌈ri⌉-’-muš lugal tin.tirki
10 lugal kur.kur
  (Siegel)
Traduction

“Šamaš-nâṣir, Sohn des Mušebši-Marduk: Bogen(dienstleistender) von Nidinti-Marduk, Sohn des Sûqâja aus der Familie Ṣâhit-ginê. Ein Bogen steht Šamaš-nâṣir zur Verfügung.
Neunter Addâru, Jahr 18 Darius, König von Babylon, König der Länder.”

Lieu de rédaction
  • Sippar