Identity

Reference
3598436
Corpus
Strassmaier

Fields

Title
Strassmaier, Nebukadnezzar 423
link
Babylonian date
19/iii/Nbk [o]
Date Julienne
593-562
Writting place
  • Uruk
Text edition

pas d'édition antérieure    

Bibliography

Jursa 2005 p. 59 (archive) 

Summary

Reconnaissance de dette ou perception d'une redevance de 15 sicles d'argent

translitteration

15 gín kù-babbar [šá NP………… a-šú]
2
 šá Iid?-[……

šá!šuII! [I……
4
a-na⌉[……

šá I x [………
6
Iden-[……

a-di iti [……………………ina mu]ḫ-ḫi
8
Idnà-šeš-[…………………] ⌈ x  x  x ši

ina šuII Id[………]-ia ina ši-pir-ti? x⌉ […
10
šá Iden-re-[man-an]-ni ma-ḫi-ir
 
mu-kin-nu Idamar-utu-mu-dù a-šú šá
12
Idnà-dù-šeš a lú má-lah4

Idub-numun a-šú šá Idu-um-muq
14
a ⌈Idnà-x-a-du-x⌉ [I………]-a

a-šú šá Iim-bi-ia
16
u lú umbisag Ida-nu-um-numun-mu a-šú šá
 
⌈I x  x  x  du⌉ a I⌈ x  x ⌉-dna-na-a
18
⌈unug!?ki⌉ iti sig4 u4 20-1-lá-kam mu [o-kam]

dnà-níg-du-uri3 lugal tin-tirki
20
1+en-[nu]-⌈ú-à[m]  x  x  x ⌉

i⌉-il-qu-ú
Notes

Datation du terminus post quem en fonction du texte le plus ancien de l'archive (Nbk 95, an 12 de Nbk)