Fields
- Title
- Strassmaier, Cambyse 351
- link
- Babylonian date
- 27-[ii]-Camb 6
- Date Julienne
- 524-523
- Writting place
-
- Babylon
- Bibliography
- J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
- Summary
- Reçu par Nabû-aiâlu, serviteur d'Itti-Marduk-balâṭu, du loyer d'une maison prise en gage.
- translitteration
-
i-di é šá ul-t[u iti NM] 2 šá mu 5-kam Ikam-bu-[zi-ia lugal] a-di qí-it šá iti gu4 [šá mu 6-kam] 4 é šá fna-da-a u Id[… é maš-ka-nu šá fina-é-sag-[íl-ra-mat(?)] 6 Idnà-a-a-lu lú qal-la šá Iki-damar-utu-din a Ie-gi-bi 8 …1 ligne illisible… ina šuII Igu-za-nu a-šú šá Imu-še-[zib-… 10 a Iáš-gan-du! ma-hi-ir 1+en-<ta-àm> il-qu-ú 12 lú mu-kin-nu Imu-den a-šú šá Iden-mu-gar-un a Ilú sanga d⌈dumu?⌉-[é] 14 Iab-di-ia a-šú šá Idnà-ri-[man-ni] u lú umbisag Ikar-den a-šú šá I[…… 16 a Idù-eš-dingir tin-tirki [iti gu4] u4 27-kam mu 6-kam 18 Ikam-bu-zi-ia lugal eki u kur-kur - Notes
- Dandamaiev, Slavery, p. 309; Krecher, Egibi, p. 236 (date)