Identity

Reference
1679798
Corpus
Strassmaier

Fields

Title
Strassmaier, Cambyse 266
link
Babylonian date
13-xii-Camb. 4
Date Julienne
525
Writting place
  • Sippar
Bibliography
J.N. Strassmaier, Inschriften von Cambyses, König von Babylon (529-521 v. Chr.), Leipzig, 1890
Summary
Fourniture par l'Ebabbar d'orge pour engraisser les volailles du temple et de dattes sur l'allocation-pappasu de prébendier-brasseur.
translitteration
  [še]-bar šá i-na šu-tùm lugal a-na
2 [mušen-há] sì-nu iti še u4 13-kam mu 4-kam
  [Ik]am-bu-zi-iá lugal tin-tirki lugal kur-kur
  —————————————————
4 17 gur še-bar re-hi-tú ki-is-sat […
  kur-gi-mušen-meš tu-kur’-mušen šá a-[di
6 qí-it šá iti še a-na Id[……
  (…)
  2 gur ina ki-is-sat ⌈uz-tur- mušen⌉ […
2’ a-na Iden-ri-man-an-ni⌉ [sì-na]
  2 gur še-bar ina ki-is-sat uz-tur-[mušen]
4’ a-na Ire-mut-dingir sì-n[a]
  [ o ] gur zú-lum-ma ina pap-pa-[su]
6’ [šá lú] lunga-ú-tu Iba-šá-d[amar-utu]
  [a-šú šá I]⌈e-tel-pi-dutu
Notes
Bongenaar, Ebabbar, p. 217